Linjer om “Skønhedssalon”

Titel: Skønhedssalon

Forfatter: Mario Bellatin

Oversættelse: Ane-Grethe Østergaard

Forlag: Skjødt Forlag

Sidetal: 51

Udgivelse: 2018

Blyantsbedømmelse: ✏️✏️✏️✏️✏️

Den her er kort, men lad dig ikke narre af det ydre, for den er virkelig omfangsrig, ganske udtrykt i handling og videre bag. Det, jeg prøver at få ned på skrift, er uvægerligt, at den her fortjener læsere også i Danmark. Den er netop blevet oversat så fint til dansk af Ane-Grethe Østergaard, formidlet til det læsende danske publikum af Skjødt Forlag, og det er flot, rigtig refleksionsrigt.

Det er Mario Bellatins internationale gennembrud. Denne novella er fra 1994, og Skønhedssalon, som den hedder på dansk, er en sigende parabel om menneskekroppe og flydende identiteter, forankret i en salon, der indledningsvist må siges at … uddybende linjer.